Hôtels avec piscine et restaurant à Biarritz

Savourez une cuisine française traditionnelle face à l’océan dans les restaurants de l’Hôtel du Palais, avant de vous détendre au bord de la piscine extérieure alimentée par l’eau de l’Atlantique, entourée d’un solarium et de cabanas pour une relaxation complète.

Admirez la vue sur l’océan depuis la piscine extérieure chauffée, avant de savourer des créations bistronomiques basques au restaurant Frenchie Biarritz, où une terrasse panoramique vous attend pour des instants gourmands face au coucher de soleil.

Savourez une cuisine raffinée au restaurant face à l’océan et détendez-vous dans les piscines intérieure et extérieure chauffées, dont une panoramique d’eau de mer, pour une parenthèse bien-être sur la côte basque.

Détendez-vous au bord d’une piscine chauffée de 25 mètres entourée de jardins verdoyants, puis savourez des plats aux saveurs du Pays Basque grâce à une carte de snacking chic servie tout au long de la journée dans un cadre élégant et paisible.

Savourez des plats de saison au restaurant Le Ponton et détendez-vous dans la piscine d’eau de mer chauffée, tout en profitant d’une situation idéale à quelques pas des plages et d’un accès rapide aux activités de Biarritz.

Savourez une cuisine raffinée au restaurant LMB et détendez-vous dans la piscine chauffée avec jets massants du spa Nuxe. À deux pas de la Grande Plage, alliez plaisirs gourmands et moments de bien-être dans un cadre élégant et apaisant.

Admirez la vue panoramique sur l’océan depuis la piscine sur le toit et savourez une cuisine raffinée au restaurant Le Plongeoir. Une expérience unique alliant détente et gastronomie dans un cadre moderne et élégant à Biarritz.

Savourez une cuisine inventive dans une ferme basque du XVIIIᵉ siècle avec vue sur les montagnes et détendez-vous près de la piscine extérieure chauffée, entourée d’un parc de huit hectares. Un séjour mêlant plaisirs culinaires et moments de quiétude à proximité de Biarritz.

Savourez une cuisine aux accents basques dans le Néo Bistrot autour du patio, puis détendez-vous au bord de la piscine extérieure chauffée, accessible de mai à octobre, entourée de palmiers et de transats colorés pour une parenthèse ensoleillée à Biarritz.