Entre lumière atlantique, plages animées et esprit basque affirmé, Biarritz se prête aussi bien à l’exploration qu’à la détente. Après une matinée de surf ou une balade dans les quartiers vivants de la ville, quoi de plus agréable que de retrouver le calme d’un hôtel avec piscine. Que celle-ci soit intérieure ou extérieure, chauffée ou entourée de transats, elle apporte un vrai plus à votre séjour. Les établissements listés ici allient confort, emplacement avantageux, et services utiles tels que Wi-Fi, parking ou espace bien-être selon les adresses. À deux, entre amies ou en famille, ils vous offrent la possibilité de savourer des moments de repos en toute liberté, sans renoncer à l’ambiance balnéaire de la ville. Prenez le temps de découvrir ces hôtels et choisissez celui qui accompagnera vos prochaines pauses au bord de l’eau à Biarritz.
Hôtels avec piscine et ...
164 chambres
Noté 9.4
(856 avis)
Admirez l’océan Atlantique depuis la piscine extérieure alimentée par l’eau de mer, nichée dans un cadre somptueux avec solarium et cabanas, idéale pour des moments de détente face aux couchers de soleil.
72 chambres
Noté 8.7
(812 avis)
Savourez un moment de relaxation dans la piscine extérieure chauffée, idéale pour une baignade en plein air tout en profitant de la douceur de la brise marine et d’un cadre élégant inspiré par la nature environnante.
79 chambres
Noté 7.7
(544 avis)
Plongez dans une atmosphère de sérénité avec une piscine extérieure panoramique d'eau de mer chauffée et une piscine intérieure, idéales pour vous détendre tout au long de l'année face à l'océan Atlantique.
À partir de 166 EUR par nuit
9 chambres
Noté 9.2
(82 avis)
Plongez dans une piscine chauffée de 25 mètres, entourée de cabines élégantes et de chaises longues avec vue sur un jardin verdoyant. Entre détente et raffinement, cet espace vous invite à savourer un moment de calme à quelques minutes des plages de Biarritz.
85 chambres
Noté 8.3
(2298 avis)
Plongez dans un jardin paisible autour de la piscine extérieure chauffée, ouverte en saison, où transats et parasols vous invitent à une parenthèse de détente. Le bar adjacent, « La cabane de Jules », propose des cocktails à savourer dans ce cadre calme et raffiné.
42 chambres
Noté 8.5
(753 avis)
Bénéficiez d’une piscine d’eau de mer chauffée pour des instants de détente et de bien-être, à quelques pas des plages Marbella et Milady. Vous pourrez également accéder facilement à une salle de sport voisine pour compléter votre séjour actif et revitalisant.
64 chambres
Noté 7.9
(1094 avis)
Plongez dans un espace dédié à la détente avec la piscine chauffée du spa Nuxe, équipée de jets massants pour une relaxation optimale après une journée à explorer Biarritz. Complétez ce moment de bien-être avec un hammam ou un sauna dans un cadre élégant et apaisant.
À partir de 83 EUR par nuit
114 chambres
Noté 8.3
(92 avis)
Détendez-vous au bord de la piscine sur le toit, offrant une vue dégagée sur l’Atlantique et un cadre paisible pour vos moments de relaxation, accompagné de chaises longues confortables et d’une atmosphère exclusive.
À partir de 101 EUR par nuit
18 chambres
Noté 8.8
(262 avis)
Plongez dans un cadre d'exception avec une piscine extérieure chauffée offrant une vue imprenable sur les Pyrénées. Des chaises longues et des serviettes sont à votre disposition pour un moment de détente absolue dans un environnement raffiné et paisible.
27 chambres
Noté 9.2
(569 avis)
La piscine extérieure chauffée, bordée de palmiers et de transats colorés, est accessible de mai à octobre. Installez-vous dans un cadre paisible pour une pause détente ensoleillée, à quelques pas de la plage et des jardins verdoyants de Biarritz.