11 Avenue Pasteur, 64200 Biarritz
A pocos pasos del animado centro de Biarritz, el Hotel Mirano se revela como una dirección singular que combina confort, diseño y convivialidad. Este establecimiento encanta con su atmósfera original inspirada en los años 70, una decoración llena de color que se expresa a través de detalles cuidadosamente pensados. Aquí, el espíritu retro se invita tanto en los espacios comunes como en las habitaciones, ofreciendo una experiencia visual única y acogedora. El ambiente relajado y acogedor del hotel invita a disfrutar plenamente de una estancia en esta ciudad emblemática del País Vasco.
Las nueve habitaciones del Hotel Mirano están diseñadas para responder a las expectativas de los viajeros de hoy en día, conservando al mismo tiempo un toque de autenticidad. Dos de ellas cuentan con una terraza privada, perfectas para saborear un momento de calma tras un día de exploración. Todas las habitaciones están equipadas con ropa de cama de calidad, aire acondicionado y televisión de pantalla plana, creando un espacio propicio para la relajación. Los modernos y espaciosos baños con ducha añaden una nota extra de confort. Una conexión Wi-Fi gratuita está disponible en todo el establecimiento, permitiendo mantenerse conectado durante su estancia.
Comenzar el día en el Hotel Mirano es un placer en sí mismo. El desayuno, servido hasta las 10:30, puede degustarse en la terraza sombreada, un espacio tranquilo bordeado de plataneros. Los productos ofrecidos, cuidadosamente seleccionados, despiertan el paladar y proporcionan la energía necesaria para explorar los alrededores. Si se impone una pausa, el bar lounge del hotel ofrece un ambiente acogedor y relajado, con bebidas disponibles durante todo el día, hasta las 21 horas. Este espacio, reflejo del diseño de los años setenta, invita a intercambiar o simplemente a relajarse.
La ubicación del hotel es una ventaja importante para descubrir Biarritz y sus tesoros. A solo 15 minutos a pie del centro de la ciudad, el establecimiento permite acceder fácilmente a las playas, al Casino y a las numerosas tiendas que bordean las animadas calles de la ciudad. Los viajeros también apreciarán la proximidad de sitios emblemáticos como el Rocher de la Vierge o la Grande Plage. Los amantes de la cultura encontrarán su felicidad en el Museo Asiatica, situado a pocos pasos, mientras que los gourmets estarán encantados con la diversidad de restaurantes cercanos, que ofrecen tanto especialidades vascas como sabores españoles.
Para los visitantes con vehículo, hay aparcamiento en la calle disponible en los alrededores del hotel. Su ubicación estratégica a 1,5 km del aeropuerto de Biarritz-Anglet-Bayona también lo convierte en una dirección ideal para estancias cortas o escapadas espontáneas. El registro exprés y la simplicidad de los servicios ofrecidos permiten una llegada y salida sin preocupaciones, dejando más tiempo para disfrutar de los placeres que ofrece la región.
Una vez depositado el equipaje, salga a descubrir las maravillas de Biarritz. Un paseo por la playa, con los pies en la arena, o un desvío por el Puerto de los Pescadores para admirar sus coloridas cabañas formarán parte de los momentos memorables de su estancia. Para un poco más de altura, suba al Faro de Biarritz y déjese maravillar por el panorama excepcional sobre el océano y las colinas circundantes. Si busca una actividad más relajante, una visita al spa local le permitirá recargarse plenamente.
En cuanto a gastronomía, la ciudad está llena de direcciones tentadoras. Haga una parada en Bar Jean para degustar tapas en un ambiente acogedor o saboree una cocina local refinada en Albert. Los amantes de los mariscos no dejarán de detenerse en La Humade para una comida auténtica y sabrosa. Después de un día bien lleno, regrese al Hotel Mirano para un momento de calma en la terraza, con una bebida fresca en la mano, y deje que la atmósfera única del hotel prolongue su placer.
Biarritz también es rica en eventos culturales. Infórmese sobre los espectáculos ofrecidos en la Gare du Midi o descubra una exposición en uno de los museos de la ciudad. El País Vasco, con sus pintorescos pueblos como Saint-Jean-de-Luz o Espelette, está al alcance para excursiones de un día. Cada rincón de esta región se presta a la exploración y promete recuerdos inolvidables.
El Hotel Mirano es mucho más que un simple lugar de alojamiento. Es una puerta de entrada hacia una experiencia completa de Biarritz, combinando diseño, confort y descubrimientos. Ya sea que esté aquí para una escapada romántica, una estancia en solitario o un viaje entre amigos, este hotel ofrece el marco ideal para crear recuerdos preciosos. Déjese seducir por el espíritu de los años setenta y la atmósfera tranquila de este establecimiento que le acoge con sinceridad y calidez.
General
Servicios
Restauración
Zonas comunes
Entretenimiento
Varios
Hotel de 4 estrellas
Hotel de 4 estrellas
