Hotel a Biarritz

Selezione di hotel di lusso a Biarritz

Foto di Hôtel du Palais
147 camere

Hotel 5 stelle

Immergetevi nell'eleganza imperiale nel cuore di Biarritz. Affacciato sull'Oceano Atlantico, questo palazzo del XIX secolo unisce grandiosità storica e comfort moderno, con camere in stile Napoleone III, gastronomia raffinata, una spa eccezionale e accesso diretto alla Grande Plage.

Foto di Beaumanoir
8 camere

Hotel 5 stelle

Soggiornate in un maniero neobarocco del XIX secolo immerso in un ettaro di verde a Biarritz, a pochi minuti dalle spiagge. Camere eleganti, piscina riscaldata, bar Dom Pérignon e servizi personalizzati rendono questo rifugio un’evasione raffinata vicino all’Atlantico.

Foto di Regina Experimental Biarritz
72 camere

Hotel 5 stelle

Affacciato sull'Oceano Atlantico a Biarritz, Regina Experimental unisce l'eleganza della Belle Époque a un design contemporaneo. Camere luminose, ristorante gourmet basco, spa olistico e viste mozzafiato offrono un'esperienza raffinata e rilassante, di fronte al mare e vicino al prestigioso golf Le Phare.

Foto di Sofitel Biarritz Le Miramar
79 camere

Hotel 5 stelle

L'eleganza francese incontra il benessere marino nel cuore di Biarritz, con vista sull'Oceano Atlantico. Camere con terrazze private, ristorante gourmet, centro di talassoterapia e accesso diretto alla spiaggia Miramar offrono un'esperienza che combina relax e raffinatezza a pochi passi dal centro città.

Foto di Hôtel de la Plage
20 camere

Hotel 4 stelle

Affacciato sulla spiaggia di Port-Vieux a Biarritz, l’Hôtel de la Plage unisce eleganza contemporanea e atmosfera rilassata. Camere arredate con cura, un rooftop conviviale con vista sull'oceano e una posizione ideale per esplorare la costa basca rendono questa esperienza unica.

Foto di Hotel de Silhouette
7 camere

Hotel 4 stelle

Nel cuore di Biarritz, l’Hôtel de Silhouette unisce il fascino di un edificio storico del 1610 a un design contemporaneo audace. Con camere eleganti, un giardino tranquillo e la vicinanza a spiagge, Halles e siti iconici, offre una fuga unica.

Foto di Radisson Blu Hotel Biarritz
114 camere

Hotel 4 stelle

A pochi passi dalle spiagge e dal centro di Biarritz, godetevi un ambiente elegante e contemporaneo. Camere spaziose, un rooftop con vista sull'Atlantico, una spa raffinata e gastronomia locale offrono un'esperienza che unisce relax, scoperte e arte di vivere basca.

Foto di Le Garage Biarritz
27 camere

Hotel 4 stelle

Immergiti nell’eleganza neo-retrò di un antico garage Belle Époque trasformato in hotel a Biarritz. Tra mare e verde, goditi camere spaziose, una piscina esterna riscaldata e cucina regionale in un’atmosfera chic e rilassata, a pochi passi da spiagge e campo da golf.

Selezione di hotel economici a Biarritz

Foto di Outside Coliving

Hotel

Vivi un'esperienza che unisce convivialità e comfort a pochi passi dalle spiagge di Biarritz. Situata in una casa tradizionale circondata dal verde, offre spazi comuni accoglienti, camere dotate di ogni comfort e un ambiente perfetto per lavoro, svago e incontri.

Foto di Premiere Classe Biarritz
3 camere

Hotel

Godetevi una posizione comoda vicino all'aeroporto di Biarritz e ai principali collegamenti di trasporto. Con camere climatizzate, Wi-Fi gratuito, parcheggio e colazione a buffet, questo hotel unisce comfort funzionale e tariffe convenienti, a soli 10 minuti dalle spiagge e dal centro di Biarritz.

Foto di Hôtel Oxo
16 camere

Hotel 3 stelle

Scoprite Biarritz da una posizione che combina comfort moderno e fascino storico. Di fronte alla mediateca e a pochi passi dalle spiagge e dal mercato delle Halles, godetevi camere eleganti, una colazione raffinata e un servizio attento per un soggiorno pratico e accogliente.

Foto di Sure Hotel by Best Western Biarritz Aeroport
74 camere

Hotel 3 stelle

Godetevi un soggiorno che unisce comfort moderno e accesso pratico a Biarritz e ai Paesi Baschi. Camere insonorizzate, cucina locale, terrazza accogliente e vicinanza alle spiagge: l'hotel vi accoglie a pochi passi dall'aeroporto, perfetto per esplorare la regione tra oceano e montagne.

Foto di Campanile NATURE - Biarritz
80 camere

Hotel 3 stelle

Tra comfort, praticità e un’atmosfera accogliente, approfittate di una posizione strategica vicino all’aeroporto e alla stazione ferroviaria di Biarritz. Camere climatizzate, ristorante stagionale, terrazza ombreggiata e servizi su misura rendono il vostro soggiorno piacevole nella splendida Costa Basca.

Foto di Hôtel-restaurant Biarritz Atlantique
9 camere

Hotel 3 stelle

Gestito da studenti di hotellerie e ristorazione, questo luogo unico unisce comfort, autenticità e scoperta culinaria. Situato a due chilometri dalla spiaggia e vicino al centro di Biarritz, offre camere luminose e un ristorante didattico per un'esperienza arricchente.

Foto di Urban Style Biarritz Le Relais
11 camere

Hotel 3 stelle

Scoprite un luogo moderno e intimo nel quartiere Saint-Charles di Biarritz, che unisce design contemporaneo, arte locale e un’atmosfera accogliente. Godetevi camere confortevoli, una colazione varia e una posizione strategica a pochi passi dalla spiaggia e dalle principali attrazioni.

Foto di Hôtel Mirano

Hotel 3 stelle

Immergiti nell’atmosfera retrò degli anni ’70, a pochi passi dal centro di Biarritz. Design colorato, camere accoglienti, colazione in terrazza e un lounge bar conviviale ti aspettano per un soggiorno che unisce comfort, originalità e scoperte in questa iconica città dei Paesi Baschi.

Photo de Biarritz

Pronti per le tue prossime vacanze a Biarritz!

Una città tra eleganza oceanica e identità basca

Biarritz affascina per la sua doppia natura: quella di una località balneare dalla storia imperiale e quella di un vivace villaggio basco ricco di tradizioni. Affacciata sull’Oceano Atlantico, coniuga l’eleganza delle sue ville Belle Époque con l’energia grezza delle sue onde, apprezzate dai surfisti di tutto il mondo. All’incrocio tra influenze spagnole e francesi, Biarritz coltiva un art de vivre singolare, al tempo stesso chic e rilassato.

Quartieri dalle atmosfere variegate

Ogni quartiere di Biarritz offre una sfaccettatura diversa della città. Il centro, con il suo lungomare, il casinò e i negozi, attira i visitatori in cerca di animazione e panorami. Les Halles, cuore gastronomico e vivace, concentra l’anima locale in un’atmosfera autentica. Il quartiere Saint-Charles, più residenziale, conquista per la sua tranquillità e i negozi di prossimità. Più a sud, il quartiere di Beaurivage conserva uno spirito da villaggio, mentre La Négresse e Milady offrono un ambiente più tranquillo, pur restando vicini all’azione.

Spiagge e litorale, tra surf e contemplazione

Biarritz è indissociabile dalle sue spiagge leggendarie. La Grande Plage, di fronte all’Hôtel du Palais, accoglie bagnanti e passeggiatori in un contesto emblematico. Più selvaggia, la Côte des Basques è la culla del surf europeo e un luogo ideale per ammirare il tramonto. La spiaggia di Milady, meno frequentata, seduce per la sua atmosfera più tranquilla. Tra queste spiagge, le scogliere e i sentieri costieri offrono punti panoramici spettacolari, in particolare dal Rocher de la Vierge o dalla Villa Belza.

Una città da esplorare a piedi

Biarritz si presta alla passeggiata. Una camminata dal faro al porto vecchio permette di cogliere tutta la varietà del suo litorale. Il circuito dei 9 luoghi imperdibili, proposto dall’ufficio turistico, invita a scoprire gioielli architettonici come la chiesa Sainte-Eugénie, la cappella imperiale, la Gare du Midi o l’Acquario. Allontanandosi leggermente dal centro, si scoprono tesori nascosti come i bunker dell’altopiano dell’Atalaye o le tranquille viuzze di Beaurivage.

Un’agenda culturale e festosa tutto l’anno

Biarritz vibra al ritmo dei suoi eventi. In estate, i concerti all’aperto, i fuochi d’artificio e le casetas animano le serate. Eventi imperdibili scandiscono l’anno: il Biarritz Piano Festival unisce musica e paesaggi marini, Wheels and Waves riunisce appassionati di surf, moto e arte, mentre la Settimana dei Ristoranti in autunno celebra gli chef locali. Tutto l’anno, la città propone mostre, spettacoli teatrali e festival per ogni tipo di pubblico.

Una gastronomia radicata e creativa

Impossibile soggiornare a Biarritz senza esplorare la sua gastronomia. Tra tradizioni basche e creazioni contemporanee, la città è ricca di indirizzi invitanti. Il mercato di Les Halles è una tappa obbligata per assaggiare prosciutto di Bayonne, formaggio di pecora, peperoncino di Espelette o pesce fresco. I ristoranti, dal bistrot di quartiere ai tavoli stellati, declinano i sapori locali con raffinatezza. Alcuni indirizzi nascosti, spesso fuori dai circuiti turistici, propongono piatti generosi in un’atmosfera calorosa.

Esperienze fuori dai sentieri battuti

Biarritz rivela anche un lato più discreto, spesso riservato a chi si prende il tempo. Una passeggiata mattutina in paddle al largo, un aperitivo di fronte all’oceano da Etxola Bibi, una messa nella chiesa ortodossa o una partita di pelota basca con la gente del posto sono momenti preziosi. Lontano dalla frenesia estiva, queste esperienze donano alla città una dimensione più intima e autentica.

Una città da vivere in immersione

Prendetevi il tempo per vivere Biarritz come i suoi abitanti. La domenica, iniziate con un caffè in una panetteria, passeggiate al mercato e poi fate un picnic di fronte all’oceano sui prati dell’altopiano dell’Atalaye. Percorrete i sentieri costieri fino a Bidart o fermatevi a parlare con un artigiano shapeur che costruisce tavole da surf a mano. Qui, ogni incontro racconta una storia, ogni strada riserva una sorpresa.

Un punto di partenza ideale per esplorare il Paese Basco

Infine, Biarritz è una porta aperta su tutto il Paese Basco. Bayonne, Guéthary, Saint-Jean-de-Luz o Espelette sono raggiungibili in meno di un’ora. In pochi chilometri si passa dall’oceano alle montagne, dalle calette ai villaggi arroccati. Un territorio ricco e vivo, da scoprire al ritmo delle feste locali, dei mercati e dei paesaggi mutevoli.

Biarritz, un invito al soggiorno

Che siate in cerca di relax, natura, cultura o gastronomia, Biarritz saprà accogliervi con stile e sincerità. Prenotate il vostro alloggio e lasciatevi guidare dalla bellezza di questa città dove l’Atlantico abbraccia il Paese Basco, tra raffinatezza, energia e tradizioni ben vive.


Ultime prenotazioni di hotel a Biarritz

Foto di Sure Hotel by Best Western Biarritz Aeroport
Ultima prenotazione : agosto 2026

Hotel 3 stelle

Godetevi un soggiorno che unisce comfort moderno e accesso pratico a Biarritz e ai Paesi Baschi. Camere insonorizzate, cucina locale, terrazza accogliente e vicinanza alle spiagge: l'hotel vi accoglie a pochi passi dall'aeroporto, perfetto per esplorare la regione tra oceano e montagne.

Foto di Hôtel Cosmopolitain
Ultima prenotazione : luglio 2026

Hotel 3 stelle

Immergetevi nell'eleganza retrò chic di questo hotel art déco a Biarritz. Tra spiagge e Halles, godetevi camere confortevoli, un bar accogliente e una colazione con sapori locali. Un'atmosfera serena e una posizione ideale per esplorare la città a piedi.

Foto di Grand Tonic Hotel & SPA NUXE
Ultima prenotazione : giugno 2026

Hotel 4 stelle

A due passi dalla Grande Plage di Biarritz, godetevi un soggiorno che unisce eleganza, benessere e gastronomia. Camere confortevoli, spa Nuxe, ristorante raffinato e iniziative ecologiche promettono un'esperienza unica in un ambiente sofisticato e rispettoso dell'ambiente.

Foto di Hôtel Jules Verne, BW Signature Collection
Ultima prenotazione : giugno 2026

Hotel 4 stelle

Immergiti nell'universo di Jules Verne a Biarritz, in un hotel a quattro stelle dove decorazioni ispirate, una biblioteca multilingue e una piscina esterna riscaldata si uniscono a una posizione ideale vicino alla spiaggia, al vivace quartiere delle Halles e ai tesori culturali della regione.

Foto di Hôtel Florida
Ultima prenotazione : maggio 2026

Hotel 4 stelle

Affacciato sull'Oceano Atlantico e situato in Place Sainte-Eugénie a Biarritz, l'hotel unisce il fascino di un edificio storico del 1873 a comfort moderni. Camere eleganti, appartamenti attrezzati, ristorante regionale e posizione centrale offrono un'esperienza autentica e confortevole sul mare.

Foto di ibis Styles Biarritz Plage
Ultima prenotazione : maggio 2026

Hotel 3 stelle

Godete di una vista mozzafiato sull'Oceano Atlantico e sui Pirenei da questo hotel a pochi passi dalle spiagge di Marbella e Milady. Camere confortevoli, colazione in terrazza, piscina di acqua di mare riscaldata e vicinanza a un centro di talassoterapia completano questa esperienza unica a Biarritz.

Foto di Campanile NATURE - Biarritz
Ultima prenotazione : maggio 2026

Hotel 3 stelle

Tra comfort, praticità e un’atmosfera accogliente, approfittate di una posizione strategica vicino all’aeroporto e alla stazione ferroviaria di Biarritz. Camere climatizzate, ristorante stagionale, terrazza ombreggiata e servizi su misura rendono il vostro soggiorno piacevole nella splendida Costa Basca.

Foto di Hotel Edouard VII
Ultima prenotazione : aprile 2026

Hotel 3 stelle

Immergetevi nell'eleganza senza tempo di una residenza del XIX secolo a Biarritz. Unendo fascino storico e comfort moderno, l'Hotel Edouard VII offre 18 camere raffinate, una terrazza alberata e una posizione ideale a due passi dalle spiagge, dai mercati e dai luoghi iconici.

Qual è il periodo migliore per visitare Biarritz?

Il periodo migliore per visitare Biarritz dipende da ciò che cerchi. Da giugno a settembre il clima è generalmente piacevole, con temperature miti e tanto sole. È anche l’alta stagione, con un’atmosfera vivace, festival ed eventi serali. Se preferisci evitare la folla ma goderti comunque un bel clima, i mesi di maggio, giugno e settembre sono ottime scelte. L’inverno è più tranquillo, ma permette di scoprire la città in un’atmosfera più rilassata e autentica.

Quali sono i quartieri consigliati per soggiornare a Biarritz?

Il centro città, vicino alla Grande Plage e al Casinò, è ideale per chi vuole muoversi a piedi e godersi l’animazione. Il quartiere delle Halles è molto apprezzato per l’atmosfera locale e i suoi indirizzi gastronomici. Saint-Charles è più residenziale, ma comunque vicino alle principali attrazioni. Beaurivage, vicino alla Côte des Basques, offre un’atmosfera autentica e conviviale. I quartieri di La Négresse e Milady sono più tranquilli, ben collegati e spesso più economici.

Quali sono le attività imperdibili a Biarritz?

Tra le attività da non perdere ci sono la visita alla Roccia della Vergine (Rocher de la Vierge), una passeggiata sul sentiero costiero, la visita all’Acquario di Biarritz e al faro, e un giro al mercato delle Halles. Gli amanti del surf possono provare la famosa Côte des Basques. Una camminata fino al porto vecchio o un’escursione al villaggio di Bidart permettono di scoprire la costa da un’altra prospettiva. Per chi è interessato alla cultura, si consigliano anche la cappella imperiale, la chiesa ortodossa russa e il museo storico della città.

Si può visitare Biarritz senza auto?

Sì, Biarritz si visita facilmente senza auto. Il centro, le spiagge, i musei, i negozi e le principali attrazioni sono tutti raggiungibili a piedi. La rete di autobus locali funziona bene e collega il centro con i quartieri più periferici come La Négresse o Milady. Ci sono anche navette e autobus regionali che collegano Biarritz a Bayonne, Anglet, Bidart e Saint-Jean-de-Luz. È possibile noleggiare biciclette o monopattini elettrici, e sia la stazione ferroviaria che l’aeroporto si trovano a meno di 5 chilometri dal centro.

Quali specialità basche bisogna assolutamente assaggiare?

Biarritz è il luogo perfetto per scoprire la cucina basca. Tra le specialità da non perdere ci sono l’axoa (uno stufato di vitello con peperoncino di Espelette), i chipirons (piccoli calamari saltati), la piperade, il prosciutto di Bayonne, il formaggio di pecora con marmellata di ciliegie nere, la torta basca (con crema o marmellata di ciliegie) e i pintxos, una versione locale delle tapas. Per i più golosi, i macaron della Maison Adam e i cioccolatini artigianali baschi meritano una sosta. Il mercato delle Halles è il posto ideale per assaggiare o acquistare questi prodotti locali.