Hotel con ristorante a Biarritz

A Biarritz, i piaceri della tavola sono parte integrante dell’esperienza. Tra l’oceano generoso, l’influenza basca e i prodotti stagionali, la città affascina tanto per i suoi paesaggi quanto per la sua gastronomia. Soggiornare in un hotel con ristorante permette di godere appieno di questa atmosfera, senza dover uscire dopo una giornata di spiaggia o di scoperte. Le strutture presentate qui offrono un ambiente piacevole, un buon livello di comfort, servizi apprezzati come Wi-Fi, parcheggio o aree relax, con in più la possibilità di gustare un pasto sul posto, dal più semplice al più raffinato a seconda degli indirizzi. Che sia per una cena in tutta tranquillità, una colazione abbondante o un desiderio di cucina locale, qui troverete opzioni adatte al vostro ritmo. Sfogliate la lista, confrontate secondo i vostri desideri e prenotate l’hotel che saprà coniugare relax e gastronomia a Biarritz.

Hotel con ristorante e ...

21 hotel disponibili a Biarritz, da 55€ a 736€ a notte

Foto dell'Grand Tonic Hôtel
Hotel 4 stelle

64 camere

Voto 8
(1361 recensioni)

Gustate una cucina raffinata in cui i sapori baschi si fondono con i classici francesi presso il ristorante LMB. Godetevi una terrazza ombreggiata o un'atmosfera intima e scoprite piatti preparati con cura utilizzando ingredienti locali di alta qualità.

A partire da 83 EUR a notte

Foto dell'Hôtel La Suite
Hotel 4 stelle

Voto 8.3
(326 recensioni)

A pochi passi dalla Grande Plage, il Lobby Café scandisce la giornata con colazioni, bevande e spuntini preparati con cura. Nelle vicinanze, Chez Eugénie serve una cucina raffinata a base di prodotti locali, frutti di mare e pesce fresco, in un ambiente affacciato sull’Oceano Atlantico.

A partire da 210 EUR a notte

Foto dell'Le Garage Biarritz
Hotel 4 stelle

27 camere

Voto 9
(605 recensioni)

Assaporate la cucina dai sapori baschi al Néo Bistrot dell'hotel, dove tapas, piatti da condividere e creazioni rivisitate celebrano i prodotti locali. Lo spazio luminoso e accogliente, attorno al patio e alla terrazza, invita a momenti gastronomici calorosi e piacevoli.

A partire da 286 EUR a notte

Foto dell'Hôtel-restaurant Biarritz Atlantique
Hotel 3 stelle

9 camere

Voto 8.9
(326 recensioni)

Gustate una cucina realizzata da studenti di ospitalità sotto la supervisione dei loro insegnanti. Dalla brasserie agli snack e ai menù a tema, ogni pasto unisce creatività e autenticità in un contesto didattico unico.

A partire da 60 EUR a notte

Foto dell'Hôtel Les Baigneuses de Biarritz
Hotel 3 stelle

12 camere

Voto 8.9
(562 recensioni)

Gustate la cucina ispirata ai sapori baschi nel ristorante guidato dallo chef Andréa Tagliarino, con ingredienti freschi e locali. Approfittate del rooftop per cocktail e piatti gourmet con vista sull'oceano in un'atmosfera accogliente.

A partire da 294 EUR a notte

Foto dell'Hotel de Silhouette
Hotel 4 stelle

7 camere

Voto 9.1
(602 recensioni)

Godetevi un'esperienza culinaria unica nel lussureggiante giardino dell'hotel, dove il ristorante Jardin propone piatti estivi realizzati con prodotti locali. Nelle giornate di sole, lasciatevi trasportare dall'atmosfera conviviale degli aperitivi jazz sulla terrazza ombreggiata.

A partire da 328 EUR a notte

Foto dell'Hôtel & Coliving Saint Charles
Hotel 3 stelle

9 camere

Voto 8.4
(422 recensioni)

Gustate piatti vegetariani e vegani nell'atmosfera accogliente del Vintage Café & Terrasse, dove lo stile Art Déco si unisce alla serenità di un giardino rigoglioso. Iniziate la giornata con una colazione gourmet a base di prodotti locali e pasticceria fresca.

A partire da 71 EUR a notte

Foto dell'Hôtel Cosmopolitain
Hotel 3 stelle

25 camere

Voto 8.2
(886 recensioni)

Assaporate vini locali e internazionali nell'elegante wine bar dell'hotel, accompagnati da snack raffinati. Scegliete tra l'atmosfera accogliente degli interni o una terrazza soleggiata, ideale per una pausa gourmet o una serata rilassante.

A partire da 64 EUR a notte

Foto dell'Château du Clair de Lune
Hotel 4 stelle

18 camere

Voto 8.9
(251 recensioni)

Gustate una cucina raffinata in un’antica fattoria basca del XVIII secolo, valorizzata dallo chef stellato Sébastien Sanjou al ristorante Marius. Ammirate la vista panoramica sulle montagne mentre assaporate specialità regionali in un ambiente suggestivo.

A partire da 226 EUR a notte

Foto dell'Radisson Blu Hotel Biarritz
Hotel 4 stelle

114 camere

Voto 9.1
(421 recensioni)

Assaporate una cucina raffinata al ristorante Le Plongeoir, situato sul rooftop con vista panoramica sulla baia di Biarritz, o rilassatevi all'Onyx Bar in un'atmosfera conviviale, perfetta per gustare tapas, cocktail e colazioni gourmet.

A partire da 101 EUR a notte

Foto dell'Sure Hotel by Best Western Biarritz Aeroport
Hotel 3 stelle

74 camere

Voto 8.1
(2026 recensioni)

Al ristorante Apolonia, gustate una cucina di mercato che valorizza prodotti freschi e sapori baschi. In un ambiente conviviale e colorato, scoprite piatti autentici preparati con cura. È disponibile anche il servizio in camera per un maggiore comfort.

A partire da 55 EUR a notte

Foto dell'Hôtel du Palais
Hotel 5 stelle

147 camere

Voto 9.5
(784 recensioni)

Assaporate la cucina francese tradizionale esaltata dai prodotti del territorio basco a La Rotonde, con vista panoramica sull’oceano, oppure scegliete un'atmosfera estiva al Sunset, fronte mare. Cocktail personalizzati disponibili al Bar Napoleone III.

A partire da 736 EUR a notte

Foto dell'ibis Styles Biarritz Plage
Hotel 3 stelle

42 camere

Voto 8.5
(1478 recensioni)

Il ristorante Le Ponton propone piatti di stagione preparati con cura, da gustare nella sala interna o sulla terrazza durante l'estate, con la brezza marina sullo sfondo. Combinate cucina locale e momenti di convivialità in un ambiente ideale per gli appassionati di gastronomia.

A partire da 200 EUR a notte

Foto dell'Hôtel le Windsor
Hotel 4 stelle

43 camere

Voto 8
(2404 recensioni)

Assaporate la cucina francese raffinata del ristorante Chez Eugénie, dove i prodotti locali sono protagonisti. In estate, il Bleu Café vi accoglie sulla passeggiata della Grande Plage per un drink o un pranzo con vista sull'oceano.

A partire da 111 EUR a notte

Foto dell'Beaumanoir
Hotel 5 stelle

8 camere

Voto 9.6
(85 recensioni)

Gustate una colazione immersi nel verde di un parco con un'imponente tavola in marmo di dieci metri, e scoprite un menu di "snacking chic" disponibile tutto il giorno, ispirato ai sapori dei Paesi Baschi.

A partire da 495 EUR a notte

Foto dell'Hôtel de l'Océan
Hotel 3 stelle

24 camere

Voto 8
(556 recensioni)

Assaporate i sapori di terra e mare al Café de la Mer, il ristorante dell’hotel con terrazza affacciata su piazza Sainte-Eugénie. Ogni giorno, ingredienti freschi esaltano le specialità del territorio basco in un’atmosfera accogliente e luminosa.

A partire da 79 EUR a notte

Foto dell'Sofitel Biarritz Le Miramar
Hotel 5 stelle

79 camere

Voto 7.9
(488 recensioni)

Il ristorante "B" esalta i sapori locali con una cucina raffinata ed equilibrata. Pranzate o cenate di fronte all'oceano, sulla terrazza o in una sala elegante, e gustate piatti creativi preparati con ingredienti regionali.

A partire da 166 EUR a notte

Foto dell'Hôtel Plaza Biarritz Plage
Hotel 4 stelle

58 camere

Voto 8.7
(970 recensioni)

Gustate una colazione gourmet con vista sull'oceano e prodotti locali, quindi esplorate i ristoranti vicini per scoprire i sapori della cucina basca, dalle specialità stellate ai sapori autentici delle Halles di Biarritz, a pochi passi.

A partire da 305 EUR a notte

Foto dell'Regina Experimental Biarritz
Hotel 5 stelle

72 camere

Voto 8.7
(821 recensioni)

Il ristorante Frenchie Biarritz, guidato dallo chef Gregory Marchand, propone cucina basca rivisitata con prodotti locali di eccezione. La sua ampia terrazza sull’oceano e la sala accogliente offrono un ambiente ideale per gustare piatti raffinati.

A partire da 414 EUR a notte

Foto dell'Hôtel Le Café de Paris
Hotel 4 stelle

19 camere

Voto 9
(914 recensioni)

Gustate una cucina locavore al Café Basque, brasserie guidata dallo chef stellato Cédric Béchade. Piatti che uniscono tradizione basca e ispirazioni moderne, serviti in un’elegante atmosfera dalle tonalità oceaniche con vista mozzafiato sull’oceano dalla terrazza o dalla sala.

A partire da 345 EUR a notte

Foto dell'Campanile Biarritz
Hotel 3 stelle

80 camere

Voto 7.1
(2936 recensioni)

Gustate piatti stagionali preparati con ingredienti freschi e locali in un ristorante moderno, oppure godetevi il pasto su una terrazza ombreggiata in estate. Una colazione a buffet varia dalle 5:30 e un servizio di pasti in camera completano l'offerta.

A partire da 59 EUR a notte